Certificate of Title — czyli różne tytuły własności samochodów z USA

Biorąc pod uwagę aktualne standardy, obecnie wiele osób decyduje się na sprowadzenie pojazdu z USA. Amerykańskie auta wyróżnia przede wszystkim szeroka dostępność modeli oraz ponadprzeciętne wyposażenie większości egzemplarzy. Do tego należy dodać również atrakcyjną cenę oraz unikatowość poszczególnych samochodów. Warto natomiast rozpatrywać opłacalność sprowadzania poszczególnych aut na podstawie Certificate of Title (tłumaczenie: tytuł własności pojazdu). Pełni on funkcję podobną do polskiego dowodu rejestracyjnego. Odpowiednia interpretacja umożliwia uniknięcie niewłaściwego ulokowania gotówki! Chcesz dowiedzieć się więcej? Koniecznie przeczytaj ten artykuł!

Certificate of Title — co to za dokument?

Certificate of Title (po polsku: „Akt własności” lub „Dowód własności”) to oficjalny dokument potwierdzający prawnie, że osoba lub instytucja jest właścicielem danego pojazdu (lub w innym przypadku — nieruchomości). Za granicą dokument ten przechowywany jest przez organy administracyjne (w Polsce znajdziemy go w tzw. Księdze Wieczystej). Zawiera informacje dotyczące właściciela, opis pojazdu (lub nieruchomości) oraz informacje o wszystkich obciążeniach prawnych, jakie na nim ciążą (np. hipoteki).

Certificate of Title jest kluczowym dokumentem, z którym powinien zapoznać się przyszły właściciel pojazdu, ponieważ stanowi oficjalne potwierdzenie prawa własności i pozwala na dokonanie legalnej transakcji między sprzedawcą a nabywcą.

Najbardziej pożądane tytuły własności 

Najbardziej pożądane tytuły własności samochodu to m.in.:

1. Clean Title („czysty tytuł”) – oznacza, że samochód nie był poważnie uszkodzony wskutek kolizji lub innych incydentów, a także nie był skradziony. Pozwala swobodnie przepisać samochód na nowego właściciela bez żadnych dodatkowych formalności.
2. Salvage Title („tytuł do odzysku”) – oznacza, że samochód był uszkodzony wskutek wypadku lub innej przyczyny, co skłoniło ubezpieczyciela do wypłacenia odszkodowania za jego wartość rynkową. Po naprawieniu samochodu i przejściu przeglądu technicznego można uzyskać tytuł „rebuilt salvage”, który pozwala na legalne poruszanie się po drogach. Tytuł własności pojazdu, który jest najczęściej spotykany w przypadku aut z USA.
3. Rebuilt Title („tytuł po odbudowie”) – oznacza, że samochód był wcześniej uszkodzony i przeszedł naprawę, a następnie został przebadany i uzyskał legalny status zdatności do użytkowania. Tytuł własności samochodu, który może być przypisany do auta posiadającego wcześniej tytuł salvage (pod warunkiem przeprowadzenia naprawy i uzyskania pozytywnego wyniku przeglądu technicznego).

Warto zaznaczyć, że poza tymi trzema tytułami istnieją również inne, np. „lien title” (w przypadku, gdy samochód jest jeszcze spłacany przez poprzedniego właściciela), „bonded title” (w przypadku braku dostępu do pełnego tytułu własności, np. gdy pojazd zostanie znaleziony po długim okresie nieużytkowania) czy „junk title” (w przypadku, gdy samochód nie nadaje się już do użytku i zostanie zezłomowany w najbliższej przyszłości).

Tytuły własności auta z USA z defektem i możliwością rejestracji w Polsce

Tytuły własności auta z USA z defektem i możliwością rejestracji w Polsce:

1. Tytuł Salvage (Do odzysku) – pojazd został uszkodzony w wyniku wypadku lub innej przyczyny, ale może być naprawiony i ponownie zarejestrowany. 
2. Tytuł Flood (Zalany) – oznacza, że pojazd był zalany w wyniku powodzi lub innego zdarzenia wodnego (np. tsunami). W Polsce rejestracja pojazdów zalanych jest trudna i wymaga specjalnego postępowania.
3. Tytuł Restored/Reconstructed (Zrekonstruowany) – w Polsce istnieje możliwość rejestracji samochodu z tytułem Restored/Reconstructed.
4. Tytuł Not Actual Mileage (Nieaktualny przebieg) – w Polsce rejestracja pojazdu z tym tytułem może być w niektórych przypadkach trudna (warunkiem jest uzyskanie dokumentów potwierdzających oryginalny przebieg).

Pamiętaj, aby przed zakupem konkretnego pojazdu, sprawdzić przepisy dotyczące rejestracji ruchomości zawierające określone tytuły własności auta. Najlepiej poprosić o pomoc specjalistów z FlyCars. W razie pytań pozostajemy dyspozycyjni mailowo lub telefonicznie. Zachęcamy do skorzystania z naszych usług!

Tytuł własności, który wyklucza rejestrację auta w Polsce — lista

Tytuły własności auta z USA, które wykluczają rejestrację pojazdu w Polsce to m.in.:

1. Junk Title – samochód został uznany za zbyt zniszczony lub niebezpieczny do użytku i ma być zezłomowany. Ten tytuł własności samochodu oznacza, że pojazd nie może być zarejestrowany w Polsce.
2. Parts Only Title – samochód może być wykorzystany do „rozbiórki” na części zamienne (nie ma możliwości zarejestrowania go jako pojazdu drogowego).
3. Scrap Title – samochód jest przeznaczony do przetworzenia na tzw. surowiec wtórny. Nie może zostać zarejestrowany w Polsce.
4. Fire Title – samochód był narażony na ogień, co może spowodować uszkodzenia mechaniczne oraz problemy z układem elektrycznym. Ten tytuł własności pojazdu uniemożliwia jego rejestrację.
5. Stolen Title – samochód został skradziony i odnaleziony przez policję. Wymieniony tytuł własności pojazdu bezsprzecznie uniemożliwia rejestrację auta w Polsce.

Podsumowanie

Sprowadzanie samochodów z USA zawsze wiąże się z pewnym ryzykiem, dlatego przed zakupem należy dokładnie sprawdzić historię pojazdu oraz jego stan techniczny. Decydując się na rozwiązania od FlyCars możesz być pewny jakości, profesjonalizmu oraz rzetelnej współpracy i fachowego podejścia do każdego zlecenia. Wszystkie auta sprawdzamy w Carfax lub Autocheck i licytujemy je za pośrednictwem Copart, lub IAAI. W razie pytań pozostajemy dyspozycyjni mailowo lub telefonicznie.